How to do a WP_Query when a post has a relationship to anoter post via an ACF Post Object field, where the related post is in a certain category?