How to get values from wordpress listings and use them in javascript array?

EDIT: Changed the code to be used in a plugin.

Okay, with the info you provided, you can do something like this:

Step 1) Put your Javascript Map Loading stuff into a .js file. Save it somewhere in your plugin directory, like “myplugin/mapscript.js”

Step 2) create a file in your plugin directory, like “myplugin/myplugin.php”.
Insert the Plugin header so that it can be recognized by wordpress:

<?php
/**
 * Plugin Name: My Superawesome Map stuff Plugin
 * Description: Does Maps and Stuff
 * Version: 1.0
 * Author: YOUR_NAME
 * License: GPL2
 */

Insert a function in your plugins myplugin.php, where you register & enqueue the script.

function mapstuff_load_scripts() {
 if(is_singular()) {
 global $post;  
 wp_enqueue_script('mapstuff-script', plugins_url( 'mapscript.js', __FILE__ ));
    wp_localize_script('mapstuff-script', 'mapstuff_script_vars', array(
            'lat' => get_post_meta($post->ID,'lat',TRUE),
            'lng' => get_post_meta($post->ID,'lng',TRUE),
            'addrimg' => get_post_meta($post->ID,'addrimg',TRUE)
        )
    );
 }
}
add_action('wp_enqueue_scripts', 'mapstuff_load_scripts');

I added the conditional is_singular to ensure this is only loaded on post/page view, not on search and index pages.

Step 3) Add the code for a shortcode in the plugin, so you can insert it on your page/post/wherever

add_shortcode('awesomemap','do_awesome_map');
function do_awesome_map($args = array()){
   $returnage = "THE STUFF THAT NEEDS TO BE INSERTED FOR THE MAP TO LOAD";
   return $returnage;
}

Step 4) Your localized vars will be in an javascript array, so change your mapscript to use these vars like this:

 alert(mapstuff_script_vars.lng);
 alert(mapstuff_script_vars.lat);
 alert(mapstuff_script_vars.addrimg);

Step 4) Upload, insert the shortcode [awesomemap] in your page/post, success ! 😉

Happy Coding,

Kuchenundkakao