The conditional needs to test against strings which would be the name of the shortcode. If you’re looking for the [hello] shortcode the conditional would look like:
echo '<pre>'; print_r( $shortcode_tags['hello'] ); echo '</pre>';
So if you use add_shortcode() the string you’ll be looking for is the first parameter: $tag.