How to neutralize a parent theme php template?

I’m assuming that with ‘neutralize’ you mean de-register or remove, such that WC doesn’t see (or recognize) the file and functions as it would have without the woocommerce.php-file being there.

This answer proposes a code in which your child theme (by code) physically deletes the parent theme file. There’s also a questions here that seems related to your problem.