how to remove dash (-) post status from post title on posts listing page wordpress

Try the following:

add_filter('display_post_states', '__return_false');

The function responsible for printing the post state on the post list table is:

_post_states()

Located in wp-admin/includes/template.php.

The following logic determines whether the state will be printed:

/**
 * Filter the default post display states used in the posts list table.
 *
 * @since 2.8.0
 *
 * @param array   $post_states An array of post display states.
 * @param WP_Post $post        The current post object.
 */
$post_states = apply_filters( 'display_post_states', $post_states, $post );

if ( ! empty($post_states) ) {
    $state_count = count($post_states);
    $i = 0;
    echo ' — ';
    foreach ( $post_states as $state ) {
        ++$i;
        ( $i == $state_count ) ? $sep = '' : $sep = ', ';
        echo "<span class="post-state">$state$sep</span>";
    }
}

NOTE: Seeing as it is possible that other people could also use this function in their own custom list tables and or for other post types, you should check for context so you don’t interfere elsewhere.