Be aware, the AJAX file admin-ajax.php
is in the wp-admin
directory too. So I guess your site is using AJAX to send requests in the background to the admin directory. Clicking it away lets the AJAX request fail, but the error isn’t displayed.
Change the .htaccess to:
AuthType Basic
AuthName 'YOUR_AUTH_NAME'
AuthUserFile PATH_TO_HTPASSWORD
<Files '*'>
Require valid-user
</Files>
<Files 'admin-ajax.php'>
Allow from all
Satisfy any
</Files>