Found the issue
Checking in the related solutions I found this one
WordPress Image Editor not working – conflict?
They were talking about a missing ?>, but obviously this was not related because I was using the default theme and not plugins.
But suddenly remembered that I created a simple mu-plugin 10 days ago, and there was the problem: the ?> in the end of that mu-plugin.