The content of the post is just that – the value of post_content field.
You could retrieve HTML for attachment by wp_get_attachment_image() and either pass it to wp_insert_post() initially (will need to create attachment earlier for that) or use wp_update_post() to assign content to already existing post.