Yes you can, but not through “Quick edit”. You will need to “Edit” the comment (there is an “Edit” option under the comment text”).
Then, in the upper right corner, you will see the date that the comment was entered. There is an “Edit” link under that date that lets you modify the date.