Emojis are characters. It’s probably not what you’re looking for but you could potentially paste emojis in the character field. Your other option would be to create font somewhere like Glypther, install it on the site and the use CSS to assign the font to you category titles and use the related letters for the icons you want. That route would take some development and design skills.
