I used the content views plugin to make the list ( https://www.contentviewspro.com/ ) and then just put in short codes for each category list, separated by headings.
You can see the result here:
http://leakagemanagement.dk/white-papers-and-reports/
All the best
Michael