Listing all custom posts having a specific taxonomy whatever the terms

The correct way to use the tax_query parameter is to have an array containing an array, like this:

'tax_query' => array(
    array (
        'taxonomy' => 'producers'
    )
),

See the Codex entry for more information.