Move title “meta box” in post mode

When you register your post type, use the supports argument to explicitly set which core meta boxes to use.

register_post_type('my_type', array(
    'supports' => array( 'editor' ) // if "title" isn't in this array, it won't appear on the edit post page
    // other arguments
));