plugin’s script and style enqueing not working on Thesis

Well, I’ve just realized that my client’s theme was a custom version of Thesis with an incomprehensibly commented wp_footer(): as soon as I’ve uncommented it, the issue (obviously) disappeared.