Possible to add a statement to a core file?

There is zero reason to do this.

1. Why would you need your include in edit.php? Just include it in your plugin.

2. If for some reason you need to hook into the edit.php page (hard to tell what you’re doing), you can use,

   add_action( 'load-edit.php', 'your_function' );
   

---