It appears the topic of a reply is stored in the _bbp_topic_id meta field. Older versions stored this in the post_parent field, but it seems this is deprecated? So you can add '&meta_key=_bbf_topic_id&meta_value=" . $post-ID to your query to get only replies to this topic.
