Can you try this, it was what I tried to explain in my comment. Again, this is just a guess.
function js_async_attr($tag){
// Add async to all remaining scripts
return str_replace( ' src', ' async="async" src', $tag );
}
add_filter( 'script_loader_tag', 'js_async_attr');
function remove_js_async_head(){
// function to add async to all scripts
remove_filter( 'script_loader_tag', 'js_async_attr');
}
add_action( 'wp_head', 'remove_js_async_head', 100);