It’s showing blank because there are no posts in it. The default category taxonomy is only connected with the default post type. To enable it to use it with a custom post type, add the following line to the register_post_type configuration
'taxonomies' => array( 'category' ),
For more info : https://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_post_type#taxonomies