How Do I Allow Comment Moderation for Other User’s Posts?
Probably not the answer you want to hear, but I’m afraid that is not possible as a user needs the edit_posts Capability in order to access the moderate_comments capability. (source: http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities#moderate_comments)