Using `send_headers` action to set `X-Frame-Options` not really working

Using `send_headers` action to set `X-Frame-Options` not really working