If, from within single-films.php you filter based on the parent post you should have little issue with this. For example:
if( $post->post_parent != 0 ) {
// not top level
} else {
// top level page
}
If you need to know how deep the page is, that’s a different matter, but that’s also doable (unfortunately it means you need to query the database though).