WordPress is getting 404 with non-English filenames

Did you set your database collation to utf8_general_ci?
If not, the Unicode characters might not work.

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)