You can use a static link in the WP Nav menu. Is this not enough, then it is possible to create the post inside the multisite install with the function wp_insert_post(). But this create all post in all sites in the network. It give also plugins for this to copy the page in other sites, like Mulitpost MU (http://plugins.svn.wordpress.org/multipost-mu/).
