The 1 bit audio player (WordPress Plugin) hasn’t been updated for a long time and according to it’s own information, it is compatible up to WordPress 2.5 (WordPress Codex) only.
I assume that it’s just not working with your WordPress version, so you need to find a working plugin first.