How to stop ultimate members to redirect comment authors to user profile?

with actual version of Ultimate Member (2.0.21), you can do that with this filter :

add_filter("plugins_loaded", function () {

    remove_filter('get_comment_author_link', 'um_comment_link_to_profile', 10000, 3 );

}, 50);