get main product category list woocommerce

Check the parent of each category, top-level terms will have a parent value of 0:

$product_category = wp_get_post_terms( $post->ID, 'product_cat' );

foreach( $product_category as $cat ):
    if( 0 == $cat->parent )
        echo $cat->name;
endforeach;