How to get comments other than using wp_list_comments?

This is going to be a labor intensive workaround but get_comments is probably what you want.

From the Codex:

$comments = get_comments('post_id=15');
foreach($comments as $comment) :
    echo($comment->comment_author);
endforeach;

There is also WP_Comment_Query if you prefer.