Child theme template value for style.css for parent in different folder

If the parent theme’s non-standard location was correctly added with register_theme_directory, and I am pretty sure it must have been, then functions like get_stylesheet_directory_uri and get_template_directory_uri should work.

Reference

http://codex.wordpress.org/Determining_Plugin_and_Content_Directories#Themes