Try this instead:
<?php
/**
* Template name: About Us
*/
WordPress could be finicky about the short tags (<?
vs <?php
) and comment formatting – shouldn’t be, but better safe than sorry. Also, make sure that you have the Screen Option to display Page Attributes turned on and that you’re on Add New Page, not Post: