Custom WP permalink structure

The simplest answer I can think of is to use what’s already built in: categories.

If you know what stores you’re going to have coupons for, create a category for each of them and assign that category to the post. You can then use a permalink structure like /store/%category%/%postname%.