I would add another custom field that stores the update time.
Then create an add_action
function for update_post_meta to also save the timestamp at the same time you write to CUSTOMFIELD.
The action triggered when adding a custom field is add_post_meta
and when updating a custom field update_post_meta