Disable WordPress Redirect From terminal

Use Development Address Not Root IP.

You are using a root IP. You need to direct to your site to the correct dev location. Something like this: https://74.104.158.116/~lbryhub.

Viewing your URL From WHM (if you use it?)

I find working on a subdomain easier such as https://new.exmaple.com, then I migrate it over to the correct domain when finished: https://exmaple.com

enter image description here

Creating Development Subdomains in cPanel (if you use it?)

enter image description here