You can index each of the arrays and then orderby 1 or both of them using ASC,DESC as per your requirement
$meta_query_args = array(
'relation' => 'OR', // Optional, defaults to "AND"
'no_login' =>array(
'key' => 'user_last_login',
'compare' => 'Not Exists'
),
'login' => array(
'key' => 'user_last_login',
'compare' => 'Exists'
)
);
$meta_query = new WP_Meta_Query( $meta_query_args );
$args = array(
'offset' => $paged ? ($paged - 1) * $number : 0,
'number' => $number,
'fields' => 'all',
'orderby' => array(
'login' => 'ASC'
),
'exclude' => array(get_current_user_id()),
'meta_query' =>$meta_query
);
$users = get_users( $args );