First of all, what is $post? If you after the global $post, then you have to declare the global in the function. So on the second line you’ll need to put global $post;.
Secondly, $term is an object. If you are after the term’s name, use $term->name, for it’s slug $term->slug.
See the Codex for some examples of how to use get_the_terms