Apparently “the_author” is an appropriate filter.
Also, $author is apparently a universal variable, so this code worked out fine:
add_filter("the_author", "change_author");
function change_author($author) {
$author = "NEW AUTHOR!";
return $author;
}