How do I restrict user access to plugins?

You can use http://wordpress.org/extend/plugins/members/