function save_my_metadata($ID = false, $post = false)
{
if($post->post_type != 'your_post_type')
return;
update_post_meta($ID, 'my_metadata', $_POST['my_metadata']);
}
That should work. Just replace ‘your_post_type’ with the name of the post type. Also, little known fact: the ‘save_post’ hook passes the post’s ID as an argument.
EDIT
I updated the function to reflect Jan’s comment. Thanks Jan!