You can not load external file in this way. This argument is for menu slug. If you load the external file it is useless, there will be nothing just except what you will print in file also there will be no WordPress functions at all (because WordPress is not loaded).
You can define a callback function for this then include your red.php
in that function.
Firs define a constant for your plugin path in main file (where plugin header is defined) so you can use it later as well.
define( 'MY_PLUGIN_PATH', plugin_dir_path( __FILE__ ) );
Then add submenu page with slug and callback function
add_submenu_page(basename(__FILE__),'Example','Example', 'manage_options', 'my-plugin-page-slug', 'include_plugin_file');
NOTE- User levels (from 1 to 10) are deprecated use capabilities instead. See Roles and Capabilities
Then in your callback function use the path constant and include the file
function include_plugin_file() {
include_once MY_PLUGIN_PATH . 'red.php';
}