That filter is actually dynamic, so you’ll just need to append your post type:
add_filter( 'rest_prepare_projects', 'chrest_adjacent_posts', 10, 3 );
https://github.com/WP-API/WP-API/blob/develop/lib/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php#L1355
Hope that helps!!!