Try something like the following at the top of your .htaccess
file, before the WordPress front-controller:
RewriteRule (.+/)amp$ /$1 [R,L]
This redirects a request for /<something>/amp
to /<something/
– removing the “amp” suffix.
Note that this is a 302 (temporary) redirect.