You could use the function switch_to_blog
Example:
switch_to_blog( $site_id );
$post = get_post( $post_id );
restore_current_blog();
It should do exactly what you need. After switching you can use a custom query to get the relevant information