How to use images uploaded with custom implementation of thickbox like the_post_thumbnail() functionality

If you’re not opposed to using a plugin to achieve this, I would recommend the Multiple Post Thumbnails plugin. It’s very simple to use and provides the same functionality as “the_post_thumbnail()” function.