You can create a taxonomy-product_cat-bikes.php template inside a woocommerce folder in your theme. For more info here is the github link of the template file.
Here are some resources for you:
You can create a taxonomy-product_cat-bikes.php template inside a woocommerce folder in your theme. For more info here is the github link of the template file.
Here are some resources for you: