Backup all, and download that backup or save it on cloud. Proceed with updating, first update theme version, parent theme, plugins, and then wordpress core version, after that check if anything else left to update. After everything check all function. If some problems, repeat everything and check functions after each step.
