Menu page with minimum capability as ‘Subscriber’ doesn’t allow ‘Admin’ to access it?

subscriber is a role, not a capability. Use a capability to manage access, e.g. read.

To understand the difference better install Justin Tadlock’s plugin Members.
For the subscriber role you get a list of capabilities like this:

enter image description here

The administrator role in contrast:

enter image description here