Multiple loops on index page with sticky post and pagination

Where you do your pagination, you can use something like if( $page != 1 ). This allows you you to output certain sections on only the first page. You will need to change $page to your pagination variable, but that is trivial.