You have to add the following lines at the top of your post template file:
<?php
/*
* Template Name: Featured Article
* Template Post Type: post, page, product
*/
get_header(); ?>
Of course replace “Featured Article” with your desired template name and the list of post types with the post types you want to use the template for.