It is possible that the home url for your site is being overridden in your wp-config.php file, I would make sure the missing colon isn’t originating from there.
It is possible that the home url for your site is being overridden in your wp-config.php file, I would make sure the missing colon isn’t originating from there.