You should use ‘meta_query’ instead it is a array of arrays
$product_pages_args = array(
'meta_query' => array(
array(
'key' => '_wp_page_template',
'value' => array('page_library_html_content.php',page_library_css_content.php') ,
'compare' => 'IN'
),
)
)