I am assuming you are using the WordPress editor tools to insert your single images. If so, you can just write title="your title" into the markup or go to the visual tab, click the image, hit edit (the photograph icon), and enter a title.
I don’t see a way to auto-fill the title, though there may be a way via a filter. I’ll check.